Качество воды в бассейне. Стандарты ведения учета

Раздел 1: Параметры качества воды 

• Химические показатели
  • PH
  • Общая щелочность
  • Жесткость
  • Дезинфицирующие вещества
  • Стабилизатор (Циануровая кислота)
• Физические параметры
• Бактериологические стандарты Раздел 2: Методика тестирования
• Требования к операторам бассейнов
• Требования к специалистам по вопросам гигиены окружающей среды III

Раздел 2: Методика тестирования

Раздел 3: Оборудование

Раздел 4: Ведение учета

Раздел 5: Выявление и устранение неполадок

Раздел 6: Причины для закрытия бассейна

Раздел 7: Ссылки

Section 8: Приложения

•       Таблица качества воды Требования к различным типам плавательных бассейнов
•       Форма А: Суточная ведомость для использования во всех плавательных бассейнах кроме класса В: Джакузи, СПА-бассейнов
•       Форма B: Суточная ведомость для использования в бассейнах класса В: Джакузи, СПА- бассейнов
•       Очистка и дезинфекция бассейнов загрязненных фекалиями и/или рвотой
•       Словарь

Раздел 1: Параметры качества воды

A) Химические показатели

Существует пять важных химических параметров в эксплуатации общественных бассейнов, таких как:

1)PH

#  pH- это единица измерения уровня кислотности и щелочи в воде

#  рекомендуемый уровень pHв общественных бассейнах: 7.2 - 7.8

#  Проблемы, существующие в бассейнах при низком и высоком показателе pH:

	Низкий уровень pH	Высокий уровень pH
Проблемы	Корррозия	Образование твердых отложений
	Снижение уровня хлора	Неэффективность хлора
	Изменение цвета воды	Помутнение воды
	Раздражение кожи и слизистой глаз	Раздражение кожи и слизистой глаз

 

2) Общая щелочность

• Общая щелочность - это мера измерения количества щелочных веществ в воде, наличие которых может привести к неконтролируемому изменению pH.
• Рекомендуемый уровень показателя общей щелочности в общественных бассейнах: 80 - 120 ppm
• Проблемы, возникающие в бассейне в следствии несоответствия рекомендуемому уровню общей щелочности:
• Жесткость воды - это количество растворимых солей кальция и магния в воде
• Рекомендуемый уровень жесткости в плавательных бассейнах: 200 - 300 ppm
• Проблемы, возникающие в бассейне при разных уровнях жесткости:
• Дезинфицирующие вещества - это вещества, которые уменьшают уровень микроорганизмов и бактерий до безопасного уровня, установленного Организациями Здравоохранения
• Диоксид хлора , применяемый в плавательных бассейнах доступен в форме таблеток эквивалентом

	Низкий уровень ОЩ	Высокий уровень ОЩ
Проблемы	Колебания в уровне pH	Изменение уровня pH до 8,4
	Коррозия	Образование твердых отложений
	Изменение цвета воды	Помутнение воды

 3) Раздел 3: Оборудование

Операторам бассейна необходимо оборудование для тестирования следующих параметров воды в бассейне:

-  Диоксид хлора - Жесткость - pH

-  Температура

прибор SPC( HigienaSystemSurePlus)

 4) Дезинфицирующие вещества

-  Globalex Pooltab 20 грамм

-  Globalex Pooltab 0,8 грамм

Рекомендуемый остаток содержания диоксида хлора в общественных бассейнах (открытых и закрытых) класса А и В: джакузи, СПА,: 1 - 4 ppm

B) ФИЗИЧЕСИК ПАРАМЕТРЫ

Температура воды

Рекомендуемая температура воды:

1. Все плавательные бассейны, кроме класса В: СПА/Джакузи21°C- 32°C

  2. Класс В: СПА/Джакузи36°C- 38°C

C) Бактериологические стандарты

Существует пять бактериологических стандартов для плавательных бассейнов.

Стандарты тестирования. Комментарии Кишечная палочка = 0 на 100 мл образца

Примечание: должен быть проведен повторный анализ на наличие кишечной палочки, который определяет наличие фекального загрязнения и эффективности дезинфекции воды

Золотистый стафилоккок = 50 или менее на 100 мл образца

Примечание: взятие повторного образца подтверждает присутствие в воде Золотистого стафилоккока в пределах допустимых норм. Данный анализ служит индикатором загрязнения воды.

Псевдомонас аэругиноза (палочка синезеленого гноя) = 10 или менее на 100 мл образца

Примечание: Данный организм является возбудителем болезнетворых микроорганизмов в бассейнах, СПА и джакузи. Должен быть проведен анализ воды на наличие псевдомонас аэругиноза в пределах допустимых норм.

Общая бакобсеменность (ОБ) = 250 или меньше на 100 мл образца

Примечание: должен быть проведен анализ воды на наличие ОБ в пределах допустимых норм. При превышении допустимых норм, вода недостаточно дезинфицирована. Экспресс-тестирование сделано с помощью HiegienaSystemSurePLUS.

Резюме требований к качеству воды представлены в Приложении 1.

Раздел 2: Методика тестирования

A) Требования к операторам Ббассейнов

Операторы должны проводить следующие тестирования воды в бассейнах и вести учет результатов.

В записях необходимо указывать следующее:

• Интервал времени тестирования
• Частота
• Комментарии

1. Свободный остаточный хлор - при использовании дезинфектанта - тест проводится за 2 часа до открытия и закрытия бассейна. Тест позволяет определить уровень диоксида хлора способного уничтожить вредоносные бактерии. Количество свободного остаточного хлора не должено превышать 1 ppmв бассейне.
2. Тест на общий микробиологический уровень проводится каждые 4 часа в бассейне с помощью прибора HiegienaSystemSUREPLUS. Уровень не должен превышать 250. Все собранные показатели можно загрузить в компьютер и заархивировать в программе SUREtrend-Системе хранения данных.
3. За полчаса до открытия бассейна и затем каждые 4 часа работы бассейна проводится тест на определение уровеня pH. Высокий или низкий уровень pHне может оказать влияние на действие Диоксида хлора, но может создать неприятные ощущения для посетителей.
4. Температура воды измеряется:
5. один раз в день для всех плавательных бассейнов кроме Класса В: Джакузи, СПА- бассейнов
   1. каждые 4 часа для Класа В: джакузи, СПА-бассейнов. Необходимо для комфорта посетителей.
6. Общая щелочность измеряется
   1. один раз в неделю для всех плавательных бассейнов класса В: джакузи, СПА-бассейнов
   2. один раз в день для класса В: джакузи, СПА-бассейнов. Важно для поддержания рекомендуемого уровня pHв бассейне.
   3. Температура воды
   4. Микробиологический уровень ( 250 = 0 )

Обзор частоты комментариев

7) Измерения жесткости воды проводится один раз в неделю. Если не поддерживать допустимый уровень жесткости, могут образоваться отложения на стенках, кафеле бассейна или возникнуть помутнение воды.

B) ТРЕБОВАНИЯ НАДЗОРНЫХ ОРГАНОВ

При открытии бассейнов незамедлительно публикуются результаты проведенных тестирований. Данные для публикации:

РАЗДЕЛ 3: ОБОРУДОВАНИЕ

Операторам бассейна необходимо оборудование для тестирования следующих параметров воды в бассейне:

-  Диоксид хлора - Жесткость - pH

-  Температура

-  прибор SPC( HigienaSystemSurePlus) РАЗДЕЛ 4: ВЕДЕНИЕ УЧЕТА

Ежедневные данные оперативного учета должны вестись операторами бассейна. Эти данные должны быть доступны посетителям и инспекционным органам. Операторы должны использовать форму А для всех типов плавательных бассейнов кроме класса В: джакузи. СПА- бассейнов.

Ежедневные данные оперативного учета (см приложение # 2).

Операторы бассейна должны использовать форму В для бассейнов класса В: Джакузи, СПА- бассейнов (как определено в разделе 4(1) b (ii) Данные оперативного учета (см Приложение # 3) Данные должны храниться один год с даты создания записи.

РАЗДЕЛ 5: ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Как указано ниже, в данном разделе приведены наиболее распространенные проблемы качества воды в плавательных бассейнах, определены возможные причины их возникновения и предложены варианты решения данных проблем.

ВОЗМОЖНАЯ ПРОБЛЕМА СПОСОБ ЕЕ РЕШЕНИЯ Рост водорослей (ряски)

• зеленая водоросль
• скользкие стены
• водорослевые пятна
• черные водоросли

. жаркая погода                                  Поддерживайте высокий уровень CLO²(2 or3 мл/л).

. Температура в бассейне слишком высокая Старайтесь придерживаться 26.7°C (80°F)

. Плохая циркуляция (мертвые зоны в бассейне) Измените направленные точки и проверьте

эффективность насоса.

.низкий уровень CLO2                                     увеличьте дозу до 4.0 ppmза ночь. Очистите и

пропылесосьте стену.

ВОЗМОЖНАЯ ПРОБЛЕМА И СПОСОБ ЕЕ РЕШЕНИЯ

Грибковые заболевания                                 Ограничьте доступ людей в бассейн на 20

Грибки на площадке перед бассейном мин. и Обработайте его CLO2 - 200мл/л.

ПРИЛОЖЕНИЕ 4: ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ БАССЕЙНОВ ЗАГРЯЗНЕННЫХ ФЕКАЛИЯМИ И РВОТОЙ

Процедуры предназначены для всех общественных бассейнов, кроме класса В: Джакузи, СПА

A. Бассейны загрязненные фекалиями - кал нормальной консистенции

Шаг 1 При обнаружении в бассейне наличия фекалий, незамедлительно освободите бассейн от посетителей

Шаг 2 Удалите фекалии с помощью зачерпывающих устройств и утилизируйте фекалии в туалет. Очистите и продезинфицируйте зачерпывающие устройства.

Шаг3 Необходима супер обработка загрязненной зоны бассейна дезинфицирующим средством минимум 10 мл/л в течении 20 мин.

B. Загрязненные рвотой или диареей бассейны

Шаг 1 При обнаружении следов диареи или рвоты незамедлительно освободите бассейн от посетителей.

Шаг2 При возможности найдите, загрязнившего бассейн и направьте его к доктору. Запишите координаты этого человека.

Шаг 3 Отключите рециркуляционный насос и другие приборы введения химических реагентов в водоочистную установку.

Шаг 4 Удалите загрязнение с помощью зачерпывающих устройств и утилизируйте фекалии в туалет. Очистите и продезинфицируйте зачерпывающие устройства. Шаг 5 Тщательно пропылесосьте оставшееся загрязнение.

Шаг 6 Необходима супер обработка загрязненной зоны бассейна дезинфицирующим средством минимум 20 мл/л в течении 60 мин.

Шаг 7 Включите рециркуляционный насос и другие приборы введения химических реагентов в водоочистную установку.

Процедуры для бассейнов класса B: джакузи, СПА

Шаг 1 Закройте бассейн

Шаг 2 При необходимости, удалите загрязнение с помощью зачерпывающих устройств и

утилизируйте фекалии в туалет. Очистите и продезинфицируйте зачерпывающие устройства.

Шаг 3 Отключите нагревательный прибор. Дождитесь пока нагревательный прибор остынет.

Шаг 4 Слейте воду. Наденьте защитные резиновые перчатки и маску для лица при работе в чаше

бассейна и механического оборудования.

Шаг 5 Убедитесь, что бассейн хорошо проветривается.

Шаг 6 Почистите бассейн средствами для мытья бассейна. Убедитесь, что жир и накипь удалены. Хорошо промойте очистительный прибор.

Шаг 7 Наполните бассейн до середины уровня скиммера. Убедитесь, что воздухоотводы

гидроаппарата заполнены водой.

Шаг 8 Обработайте воду диоксидом хлора 20 мл/л.

Шаг 9 Выключите все оборудование, которое работает при включённом фильтрационном насосе (например приборы введения химических реагентов в водоочистную установку, регулятор величины pHи др.).

Шаг 10 Включите фильтрационный насос и оставьте его циркулировать минимум на 2 часа 30 мин. Шаг 11 Включите гидроаппарат на 20 мин.

Шаг 12 Обработайте площадку перед бассейном раствором диоксида хлора - 200 мл/л

Шаг 13 ПО истечении 2 часов 30 мин промойте фильтр обратной струей согласно рекомендациям

производителя.

Шаг 14 Слейте воду в бассейне

Шаг 15 Заполните бассейн и незамедлительно повторите промывку фильтра обратной струей. Шаг16 Заполните чашу бассейна до необходимого уровня и включите все приборы функционирующие совместно с фильтрационным насосом.

Шаг 17 Сбалансируйте химические вещества в бассейне использую одобренный комплект контрольно-измерительной аппаратуры. Допустимый уровень Ланжелье +/- 0,3, оптимальный - 0,0.

Шаг 18 Поддерживайте необходимй уровень дезинфицирующего вещества. Допустимое содержание диоксида хлора 2 - 4 мл/л. Не превышайте 10-ти мл/л.

ПРИЛОЖЕНИЕ 5: СЛОВАРЬ

Кислота - это химическое соединение, которое отдает ионы водорода в водном растворе.

Водоросль - живое растение различных цветов, растущее в воде под воздействием солнечного света и углекислого газа. В бассейнах образует скользкие пятна и мутную непривлекательную воду. Удаляется с помощью шоковой обработки POOLTAB.

Альгицид - препарат для борьбы с водорослями.

Альгистат - препарат, который задерживает рост водорослей.

Общая щелочность - количество анионов, гидрокарбонатов, и гидроксидов в водном растворе. Это показатель, определяющий буферные свойства воды.

Алюминий - соединения алюминия, применяемые в бассейнах для образования коллагеновых хлопьев в песчаных фильтрах. или для коагуляции и выведения взвешанных частиц вне раствора. Бесполезен при применении Pooltab.

Аммиак - химическое соединение, содержащее азот и водород, вступающие в соединение со свободным или активным хлором образуя хорамины.

Аксессуары - объекты или части различных принадлежностей.

Обратная промывка - запуск обратного потока воды через песчаный фильтр с целью его очистки. Основа - химическое вещество, нейтрализующее кислоты выпуском гидроксильных ионов в в одном растворе. Вещество, повышающее уровень pHпри бдобавлении в воду бассейна. Примеры оснований: карбонат натрия и гидроксид натрия (каустическая сода известная как щелочь ).

Бактерия - одноклеточные организмы. Некоторые бактерии полезны, некоторые вызывают опасные заболевания. Только Pooltabспособен уничтожить все бактерии.

Точка перелома - процесс добавления хлора в больших количествах в воду бассейна для окисления органических веществ и уничтожения хлораминов.

Бромамины - это бромноватистая кислота в сочетании с продуктами аммика. Бромамины не имеют ярковыраженного запаха, не раздражают слизистую глаз и обладают теми же дезинфицирующими свойствами, что и HOBr.

Буфер - это химическое вещество, которое при растворении в воде бассейна помогает сохранять уровень pH. Таким веществом является бикарбонат натрия (NaHCO3).

Гипохлорит кальция - Соединение хлора и кальция в виде белых гранул. Используемых в качестве дезинфицирующего вещества в бассейнах. В в одном растворе выделяет 65-70% активного хлора. Гипохлорит кальция должен храниться с осторожностью.

Хлорамины - белый или слега желтоватый порошок с запахом хлора, ассоциирующегося с бассейнами. Этот порошок сильно снижает дезинфицирующие свойства хлора. Холорамин раздражает кожу, слизистую глаз и вызывает респираторное раздражение.

Хлор - применяется в бассейнах в качестве дезинфицирующего вещества и альгицида. В неорганической форме представляет собой газ, жидкость и гипохлорит; в органической - цианурхлорид. Вызывает раздражение кожи, глаз, способствует развитию астмы, придает зеленоватый оттенок волосам.

Прозрачность - показывает насколько чистой и прозрачной является вода в бассейне, определяет насколько легко и четко виден предмет в воде и на какой глубине он находится. Отличный тест на прозрачность - это показатель того как хорошо виден сливной люк с любой точки на площадке перед бассейном.

Возбудители кишечной палочки - бактерия обнаруженная в кишечном тракте теплокровных. Ее присутствие в бассейне может вызвать заражение посетителей.

Содержание производных хлора (СПХ) - см. определение хлораминов.

Грязь - может свидетельствовать о наличии в воде возбудителей заболеваний, а также о пристутсвии в ней нежелательных веществ.

Циануровая кислота - химическое вещество соединяющееся с активным хлоромв воде бассейна, предотвращает быструю потерю хлора под воздействие ультрафиолета.

Циста - временная форма существования многих одноклеточных организмов, характеризующаяся наличием защитной оболочки. Способствуют затруднению дезинфекции воды.

Диатомическая земля (ДЗ) - рыхлая кремнистая осадочная порода, состоящая в основном из панцирей диатомических водорослей, обладает абразивными свойствами, хороший абсорбент.

Диатомовый фильтр - фильтр, спроектированный таким образом, что использует диатомовую землю в качестве фильрующего слоя.

Диатомит - общее название для диатомической земли.

Дезинфектант - химическое вещество уничтожающее возбудителей инфекционных заболеваний. Отклоненный поток - процесс удаления мусора из труб после обратной промывки фильтра. Удаленный мусор необходимо утилизировать до запуска фильтра.

Сточные воды - отток мусорной воды из фильтра, насоса или бассейна.

Фильтрующий элемент - часть диатомического фильтра, сделанной из ткани, стальной сетки или другого сетчатого материала для сбора диатомической земли и последующего фильтрационного процесса.

Фолликулит воспаление волосяной луковицы, которое может быть вызвано псевдомонадами.

Пропускная способность фильтра - объем воды, проходящий через площадь фильтрующей поверхности в заданный промежуток времени. Пропускная способность фильтра в большинстве случаев измеряется литрами в минуту на квадратный метр (л/мин/м2).

Фильтроцикл - время работы фильтра между обратными промывками.

Песок для фильтра - это фильтрующая среда, в основном состоящая из твердого. острого кремния, кварца или похожих однородных частиц соответствующего размера. Флокулянт (хлопья) - вещество, используемой в песочных фильтрах для образования тонкого гелеобразного слоя, называемого хлопьями, на поверхности песка. Хлопья служат средством, препятствующим прохождению суспендированных частиц, обычно проходящих сквозь песок.

Производительность - объем воды, проходящий через определенные точки рециркуляционной системы в заданный промежуток времени. Обычно измереяется в литрах в минуту (л/мин).

Свободный активный хлор (САХ) - хлор. Который выделяется в свободном виде при взаимодействии данного вещества с соляной кислотой.

Водоотвод - переливное корыто на краю бассейна, которое служит для непрерывного удаления поверхностных вод и плавающего мусора из бассейна.

Жесткость - показатель содержания соеднинений кальция в воде. Общая жесткость воды зависит и от количества солей магния в ней. Однако кальций растворяется хуже магния, поэтому именно кальций влияет на образование осадка.

Соляная кислота - также хлористоводородная кислота. Сильная одноосновная кислота, способствующая снижению уровня pH, общей щелочности ; используется для чистки. Осторожно: Использовать с защитными средствами с соблюдением всех мер предосторожности.

Водородныйион(H+) - The positively charged nucleus of a hydrogen atom. Its' presence in water solution is used as a measure of acidity of the solution.

Бромноватистая кислота - дезинфектант, образующийся придобавлении в воду бромсодержащих продуктов.

Хлоратор - регулирируемый прибор для введения химических реагентов в водоочистную установку.

Хлорноватистая кислота (HOCI)- очень эффективный дезинфектант, оксидант и альгицид. Колесо насоса - поворотная лопатка центробежного насоса.

Инфекционный агент - вредоносный микроорганизм, вызывающий инфекционные заболевания. Включают в себя бактерии, вирусы, грибки и простейшие одноклеточные.

Входящий поток - вода, которая течет в бассейн, насос, фильтр, дозатор или другой прибор. Леерное устройство - веревка, натянутая через бассейн для обозначения изменения глубины на дне бассейна или начале глубокой воды. A rope line across a pool to designate a change in slope in the pool bottom, or the beginning of deep water. Как правило поддерживается поплавками, установленными на определенном расстоянии.

Бумажный фильтр - корзина расположенная в фильтре для сбора мусора, которые могут повредить насос.

Жидкий хлор - используя терминологию бассейнов - раствор гипохлорита натрия. Макроконидия - сеть микроскопических растительных волокон, содержащих споры грибков. Соляная кислота - слабый раствор хлористоводородной кислоты.

Неприятный запах - как правило появляется в результате побочного продукта хлормамина и серы в воде.

Ооциста - стадия развития простейших клеток споровиков. Ооциста обладает толстой наружной стенкой, что затрудняет дезинфекцию. Может быть уничтожена только с помощью Диоксида хлора.

Незаживающая рана - Поврежденный участок кожи, соотносимая с дренажем, например влажная рана.

Органический бром - дезинфектант в форме маленькой, белой, медленно растворяющейся шайбы.

Суперустойчивость воды в бассейне - состояние, возникающее вследствие добавления большого количества циануровой кислоты в воду бассейна/джакузи. Такой свойство воды усложняет дезинфиуирующие свойства хлолра, как правило такая вода зеленоватого цвета.

Озон (O3)- применяется в бассейна/джакузи для окисления органических соединений.

Фенолрот/феноловый красный - органический краситель; при pHравному 6.8 желтого цвета, при увеличении pHдо 8.4 - темно-красного. Является одним из самым распространенных тест- реагентов для определения уровня pHв бассейне.

Таблетка диоксида хлора POOLTAB CLO²( 20grтаблетки = 1 ppmдля 2 m³ // 0.8 grтаблетки = 1 ppm80 литров)

Ppm- частиц на миллион или мл/л .

Преципитат или Осадок - любое соединение, которое образуется в растворе в ходе химической реакции и остается нерастворимым. (например, карбонат кальция).

Фильтрующий слой - слой диатомической земли, находящейся в фильтре

Песочный фильтр - вид фильтра, использующий песок ил гравель в качестве фильтрующего слоя.

Накипь - минеральные отложения или осадок, как правило, карбонат кальция, образовавшиеся из-за жесткой воды, на полах, стенах, трубах, фильтрационных систем, и т.д. Накипь препятствует правильной работе систем бассейна, а также создает непрезентабельный вид.

Скиммер - часть рециркуляционной системы, которая непрерывно удаляет поверхностные воды и плавающий мусор из бассейна.

Плавающая заслонка скиммера - предназначена для отсечения нижних слоев воды и собирания я поверхности загрязнения.

Бикарбонат натрия (NaHCO3)Пищевая сода. Очень эффективна при контроле за щелочным балансом: быстро увеличивает показатель щелочности в воде и также быстро снижает уровень pH.

Карбонат натрия (Na2 CO3)- Кальцинированная сода, используется для повышения уровня pHи при необходимости слегка увеличить общую щелочность в воде.

Гипохлорит натрия (NaOCl)- раствор жидкого хлора. Содержащего 12-15% активного хлора.

Тиосульфат натрия - химический раствор, используемый для нейтрализации хлора из опытного образца во избежании ложных результатов теста на уровень pH, или ложных результатов теста на содержание бактерий. При правильном использовании также пможет понизить долю содержания хлора в плавательных бассейнах/джакузи.

Споры - одноклеточные организмы с плотной оболочкой.

Титрация - метод тестирования на общую щелочность, жесткость и т.д., также для определения количества кислоты, которую можно безопасно добавить в воду для снижения уровня pH. TOTALALKALINITYSeeAlkalinity.

Сумарный остаточный активный хлор (С.О.А.Х.) - суммарная концентрация всех форм хлорноватистой кислоты, неорганических и органических хлораминов. Зависит от первоначальной дозы хлорирующего агента в процессе дезинфкции.

Свободный остаточный бром - бромноватистая кислота (HOBr) + бромамины

Мутность воды - количество взвешенных частиц в воде бассейна, которая приводит к помутнению воды.

Норма оборотов воды - количество воды, равное общей производительности бассейна, проходящей через фильтры в установленный срок. Обычно учитывается количество оборотов за день.

Система поддержания фильтрующей среды (сборник) - система поддержания фильтрующей среды, расположенной в нижней части песчаного фильтра, которая собирает отфильтрованную воду во время фильтроцикла, и распределяющая воду обратной промывки в процессе обратной промывки.

Вакуум фильтр - диатомитовый фильтр, расположенный перед насосом в системе рециркуляции. Вода поступает через фильтр, а не проталкивается образуя вакуум.

Пустоты - области между частицами или волокнами фильтрующей среды, определяющая проницаемость и грязеемкость фильтра.